Przesympatyczne łosie - Rutt i Tuke wracają w drugiej części przygód niedźwiedzia Kenai'a i młodziutkiego grizzly Kody. Pojawia się też dziewczyna - Nita. Nita znała Wielkiego Niedźwiedzia Kenai'a dawno temu, kiedy jeszcze nie był niedźwiedziem. Ona i Kenai myśleli, że są stworzeni dla siebie i będą zawsze razem. Lubili się, chociaż często kłócili się między sobą. Wielkie Duchy mówią, że oboje muszą odbyć daleką, fascynującą podróż, aby przełamać urok. W tej całej historii pojawiają się też dwie śliczne łosice.